¿Du llu espic ingliss?

Me lo envía una de mis hermanas. Es uno de esos miles y miles de archivos que circulas por Internet. Ya lo había leído, pero hoy me he reído aún más si cabe. ¡Cuánta razón tiene!

Desde que las insignias se llaman pins, los homosexuales gays, las comidas frías lunchs, y los repartos de cine castings, este país no es el mismo: ahora es mucho, muchísimo más moderno.

Antaño los niños leían tebeos en vez de comics, los estudiantes pegaban posters creyendo que eran carteles, los empresarios hacían negocios en vez de business, y los obreros, tan ordinarios ellos, sacaban la fiambrera al mediodía en vez del tupper-ware.

Yo, en el colegio, hice aerobic muchas veces, pero, tonta de mi, creía que hacía gimnasia.
Nadie es realmente moderno si no dice cada día cien palabras en inglés. Las cosas, en otro idioma, nos suenan mucho mejor.

Evidentemente, no es lo mismo decir bacon que panceta, aunque tengan la misma grasa, ni vestíbulo que hall, ni inconveniente que hándicap.

Desde ese punto de vista, los españoles somos modernísimos. Ya no decimos bizcocho, sino plum-cake, ni tenemos sentimientos, sino feelings.

Sacamos tickets, compramos compacs, comemos sandwiches, vamos al pub, practicamos el rappel y el raffting, en lugar de acampar hacemos camping y, cuando vienen los fríos, nos limpiamos los mocos con kleenex. Esos cambios de lenguaje han influido en nuestras costumbres y han mejorado mucho nuestro aspecto.
Las mujeres no usan medias, sino pantys y los hombres no utilizan calzoncillos, sino slips, y después de afeitarse se echan after shave, que deja la cara mucho más fresca que el tónico.

El español moderno ya no corre, porque correr es de cobardes, pero hace footing; no estudia, pero hace masters y nunca consigue aparcar pero siempre encuentra un parking.

El mercado ahora es el marketing; el autoservicio, el self-service; el escalafón, el ranking y el representante, el manager.

Los importantes son vips, los auriculares walkman, los puestos de venta stands, los ejecutivos yuppies; las niñeras baby-sitters, y hasta nannies, cuando el hablante moderno es, además, un pijo irredento.

En la oficina, el jefe esta siempre en meetings o brain storms, casi siempre con la public-relations, mientras la assistant envía mailings y organiza trainings; luego se irá al gimnasio a hacer gim-jazz, y se encontrará con todas las de la jet, que vienen de hacerse liftings, y con alguna top-model amante del yoghurt light y el body-fitness.

El arcaico aperitivo ha dado paso a los cocktails, donde se hartan a bitter y a roast-beef que, aunque parezca lo mismo, engorda mucho menos que la carne.

Ustedes, sin ir más lejos trabajan en un magazine, no en un programa. (Aclaración: se estaba refiriendo a un locutor de radio.)

En la tele, cuando el presentador dice varias veces la palabra O.K. y baila como un trompo por el escenario la cosa se llama show, bien distinto, como saben ustedes, del anticuado espectáculo; si el show es heavy es que contiene carnaza y si es reality parece el difunto diario El Caso, pero en moderno.

Entre medias, por supuesto, ya no ponen anuncios, sino spots que, aparte de ser mejores, te permiten hacer zapping.

Estas cosas enriquecen mucho.

Para ser ricos del todo, y quitarnos el complejo tercermundista que tuvimos en otros tiempos, solo nos queda decir con acento americano la única palabra que el español ha exportado al mundo: la palabra 'SIESTA.'

Espero que os haya gustado... yo antes de leerlo no sabía si tenía stress o es que estaba hasta los cojones.

Mayúsculas, o la falta de respeto (no intencionada)

Ya he escrito antes sobre el tema; perdonad que insista, hoy desde un punto de vista diferente al lingüístico; hoy, más bien, lo voy a hacer en clave de humor. por ello, entienda el lector que, cuando digo "falta de respeto", lo hago sin ánimo de faltar al respeto a nadie, sino exagerando un poco.

La pregunta es sencilla: ¿por qué el escritor reparte mayúsculas a diestro y siniestro?

Las de los títulos de un libro, de un capítulo, de un epígrafe, etc., por desconocimiento de la gramática española e intento de asimilarla a la inglesa, por cierto mucho menor rica y variada que la nuestra.

Pero, ¿qué pasa con el cuerpo del texto? Obedece ese reparto de mayúsculas a un intento del  escritor o escribano de señalarnos aquellas palabras que considera de mayor importancia o más relevantes. Lo hace como diciendo: lee esta palabra con más ímpetu; señala con el dedo acusador que las Autoridades son algo muy distinto de las autoridades; o que una Cena es de gala, mientas que una cena es a penas una reunión de sopa y tortilla a la luz del hogar. Come mucho más el Invitado en un Almuerzo, que el simple invitado en un desdeñable almuerzo. Ser presidente de un club de fútbol es de una insignificancia insultante; sin embargo, otra cosa muy diferente es ser Presidente de ese mismo club, dónde va a parar.

Hay que agradecer al escribiente que nos signifique aquello que considera de mayor importancia. Sin su ayuda, no sabríamos distinguir que Los Reyes son una cosa, y otra muy distinta son los reyes, simples, sencillos, sin derecho a altas letras en el inicio del título; cómo no. El director general de Mercadotecnia de una empresa no es nada comparado con el Director General de Marketing. Eso lo sabe cualquiera y no debe faltar quien lo escriba a sí en el cronograma de un acto.

El caso es que estamos tan acostumbrados a esa generosidad mayúscula de letras altas al principio de las Palabras, que ya nos parece Feo cuando no escribimos así, y no somos Capaces de pensar en que un Texto que se precie no esté Plagado de Ruedas de Prensa... perdón, de textos mal escritos. ¿La gramática? ¡Qué más da! La cuestión es facilitar al lector el texto y decidir por él, en forma de énfasis, aquellos que consideramos importante, no vaya a ser que él (o ella), por sí solo, no sea capaz.

Glosario de orden cerrado

Acoladas
Se dice de las unidades dispuestas una al costado de otra y con el mismo frente.

Alineación
Acción y efecto de colocarse en línea recta los hombres o elementos dentro de una formación, con los intervalos y distancias adecuados. La alineación se realiza por el frente y por los costados.

Cabeza
Fracción o elemento más avanzado de una fuerza en columna y que constituye el regulador de dirección y cadencia.

Cola
Último elemento o fracción de una tropa en columna.

Columna
Clase de formación en la que predomina el fondo sobre el frente. Es la más apropiada para marchas y desfiles.
El tipo de columna más elemental es la sucesión de elementos, uno detrás de otro, Si son hombres se denomina "hilera" y, si son vehículos o acémilas, "columna de a uno" o “columna" propiamente dicha.

Costado
Elemento o sucesión de ellos que limitan una formación por su derecha o por su izquierda. Se denomina costado inferior al que se apoya en otra tropa y exterior al que no lo está.

Distancia
Separación entre personas, elementos o fracciones de una tripa formada, medida en el sentido del fondo.

Evolución
Acción compleja que realiza una tropa para modificar su formación, la distancia o el intervalo entre sus fracciones, o su dirección de marcha. Una evolución no se efectúa por todas las fracciones o elementos de la unidad de forma simultánea ni con la misma amplitud.

Las evoluciones de las unidades son:

- Abrir o cerrar filas

- Las variaciones

- Los cambios de formación (excepto los que son consecuencia de un simple movimiento de giro)

Flanco
Espacio de terreno que se extiende a cada costado de una tropa.

Fondo
Longitud de una formación medida en el sentido de la profundidad. El fondo ocupado físicamente por un hombre es de unos 30 cm , y el intervalo normal entre filas es de unos 70 cm ; esto permite deducir el fondo de una formación a pie.

Formación
Disposición ordenada de las tropas, con sus fracciones colocadas en “línea" o "columna". Se aplica a los órdenes cerrado y de marcha. No es correcto el uso de la palabra “formación” como sinónimo de “unidad”.

Formación básica
La que adopta una unidad a la voz de “A formar”. Se trata de una formación sencilla a partir de la cual se puede pasar con facilidad a otras más complejas.

Frente
En general, terreno que se extiende delante de una fuerza. También, dimensión de su primera fila. Como el frente ocupado físicamente por un hombre es de unos 50 cm y el intervalo normal entre hileras es otro tanto, puede calcularse con facilidad el frente de la formación a pie.

Guía
Elemento por el que una unidad regula su formación y movimiento. Por lo general, Es la primera persona de la hilera de la derecha.
Por extensión suelen recibir esta denominación todas las personas de dicha hilera, así como las que forman la fila de cabeza. Estos regulan la marcha y la alineación por el frente, y aquellas, la alineación pro el costado.

En desfiles, el guía irá al costado en que se encuentre la autoridad que preside.

Instrucción de unidades
Es la que se refiere a las formaciones, movimientos y evoluciones de la unidad como conjunto aislado o como fracción de la unidad superior, a pie, con vehículos o ganado, con armamento o sin él.

Instrucción individual
Es aquella que se refiere a los movimientos individuales, con o sin armas, integrado o no en su unidad.

Intervalo
Separación entre hombres, elementos o fracciones de una tropa formada, medida en el sentido del frente.

Línea
Clase de formación en la que predomina el frente sobre el fondo. Es la más adecuada para presentar las unidades, ser revistadas y rendir honores.

Movimiento
Acción que realiza un individuo o una tropa para modificar su posición, la de sus armas o su forma de estar o marchar. Un movimiento lo ejecutan, normalmente, todos los componentes de la unidad simultáneamente y con igual amplitud.

Los movimientos pueden descomponerse en tiempos, para facilitar la enseñanza y corregir defectos de ejecución.

A tal efecto se tendrá en cuenta que los tiempos se harán al ritmo del paso ordinario en los movimientos a pie firme; cuando se realicen marchando, los tiempos se harán al ritmo del paso que se lleve.

Orden
Disposición que adoptan las tropas para el cumplimiento de sus respectivas misiones.

Orden cerrado
El que adopta una tropa con sus fracciones formadas en línea o columna, con distancias e intervalos normales o reducidos. En sus movimientos y evoluciones se observará, por lo general, el compás del paso y se exigirá exactitud, marcialidad y corrección máximas hasta en sus pequeños detalles.

Orden de marcha
Orden derivado del cerrado que se utiliza por las unidades, no empeñadas en combate, para desplazamientos largos, que pueden alcanzar en una jornada hasta 40 kilómetros para unidades a pie, 500 para unidades de vehículos sobre ruedas y 350 para los medios sobre cadenas.

En este orden, las unidades adoptan formaciones en columna, no se exige el compás del paso y los intervalos y distancias se incrementan para proporcionar una mayor flexibilidad.

Orden de parada
Es un caso particular de la línea que se adopta obligatoriamente para honores y revistas.

Posición
Manera de estar colocado un individuo o de tener dispuesta su arma.

Sucesivas
Dícese de las unidades dispuestas una detrás de otra.

Unidad base
Aquélla por la que las restantes unidades establecen su alineación y regulan su marcha.

Glosario de orden cerrado de unidades

Acoladas
Se dice de las unidades dispuestas una al costado de otra y con el mismo frente.

Alineación
Acción y efecto de colocarse en línea recta los hombres o elementos dentro de una formación, con los intervalos y distancias adecuados. La alineación se realiza por el frente y por los costados.

Cabeza
Fracción o elemento más avanzado de una fuerza en columna y que constituye el regulador de dirección y cadencia.

Cola
Último elemento o fracción de una tropa en columna.

Columna
Clase de formación en la que predomina el fondo sobre el frente. Es la más apropiada para marchas y desfiles.
El tipo de columna más elemental es la sucesión de elementos, uno detrás de otro, Si son hombres se denomina "hilera" y, si son vehículos o acémilas, "columna de a uno" o “columna" propiamente dicha.

Costado
Elemento o sucesión de ellos que limitan una formación por su derecha o por su izquierda. Se denomina costado inferior al que se apoya en otra tropa y exterior al que no lo está.

Distancia
Separación entre personas, elementos o fracciones de una tripa formada, medida en el sentido del fondo.

Evolución
Acción compleja que realiza una tropa para modificar su formación, la distancia o el intervalo entre sus fracciones, o su dirección de marcha. Una evolución no se efectúa por todas las fracciones o elementos de la unidad de forma simultánea ni con la misma amplitud.

Las evoluciones de las unidades son:

- Abrir o cerrar filas

- Las variaciones

- Los cambios de formación (excepto los que son consecuencia de un simple movimiento de giro)

Flanco
Espacio de terreno que se extiende a cada costado de una tropa.

Fondo
Longitud de una formación medida en el sentido de la profundidad. El fondo ocupado físicamente por un hombre es de unos 30 cm , y el intervalo normal entre filas es de unos 70 cm ; esto permite deducir el fondo de una formación a pie.

Formación
Disposición ordenada de las tropas, con sus fracciones colocadas en “línea" o "columna". Se aplica a los órdenes cerrado y de marcha. No es correcto el uso de la palabra “formación” como sinónimo de “unidad”.

Formación básica
La que adopta una unidad a la voz de “A formar”. Se trata de una formación sencilla a partir de la cual se puede pasar con facilidad a otras más complejas.

Frente
En general, terreno que se extiende delante de una fuerza. También, dimensión de su primera fila. Como el frente ocupado físicamente por un hombre es de unos 50 cm y el intervalo normal entre hileras es otro tanto, puede calcularse con facilidad el frente de la formación a pie.

Guía
Elemento por el que una unidad regula su formación y movimiento. Por lo general, Es la primera persona de la hilera de la derecha.
Por extensión suelen recibir esta denominación todas las personas de dicha hilera, así como las que forman la fila de cabeza. Estos regulan la marcha y la alineación por el frente, y aquellas, la alineación pro el costado.

En desfiles, el guía irá al costado en que se encuentre la autoridad que preside.

Instrucción de unidades
Es la que se refiere a las formaciones, movimientos y evoluciones de la unidad como conjunto aislado o como fracción de la unidad superior, a pie, con vehículos o ganado, con armamento o sin él.

Instrucción individual
Es aquella que se refiere a los movimientos individuales, con o sin armas, integrado o no en su unidad.

Intervalo
Separación entre hombres, elementos o fracciones de una tropa formada, medida en el sentido del frente.

Línea
Clase de formación en la que predomina el frente sobre el fondo. Es la más adecuada para presentar las unidades, ser revistadas y rendir honores.

Movimiento
Acción que realiza un individuo o una tropa para modificar su posición, la de sus armas o su forma de estar o marchar. Un movimiento lo ejecutan, normalmente, todos los componentes de la unidad simultáneamente y con igual amplitud.

Los movimientos pueden descomponerse en tiempos, para facilitar la enseñanza y corregir defectos de ejecución.

A tal efecto se tendrá en cuenta que los tiempos se harán al ritmo del paso ordinario en los movimientos a pie firme; cuando se realicen marchando, los tiempos se harán al ritmo del paso que se lleve.

Orden
Disposición que adoptan las tropas para el cumplimiento de sus respectivas misiones.

Orden cerrado
El que adopta una tropa con sus fracciones formadas en línea o columna, con distancias e intervalos normales o reducidos. En sus movimientos y evoluciones se observará, por lo general, el compás del paso y se exigirá exactitud, marcialidad y corrección máximas hasta en sus pequeños detalles.

Orden de marcha
Orden derivado del cerrado que se utiliza por las unidades, no empeñadas en combate, para desplazamientos largos, que pueden alcanzar en una jornada hasta 40 kilómetros para unidades a pie, 500 para unidades de vehículos sobre ruedas y 350 para los medios sobre cadenas.

En este orden, las unidades adoptan formaciones en columna, no se exige el compás del paso y los intervalos y distancias se incrementan para proporcionar una mayor flexibilidad.

Orden de parada
Es un caso particular de la línea que se adopta obligatoriamente para honores y revistas.

Posición
Manera de estar colocado un individuo o de tener dispuesta su arma.

Sucesivas
Dícese de las unidades dispuestas una detrás de otra.

Unidad baseAquélla por la que las restantes unidades establecen su alineación y regulan su marcha.

Diccionario de Internet

Para mis alumnos de Nuevas Tecnologías de la EIP.

La tecnología es un importante punto de apoyo para los profesionales del Protocolo y, muy en especial, Internet. Por eso he querido traer hoy a estas páginas una recopilación de términos extraídos de Wikipedia que creo importante conocer, para hoy o en el futuro.

ADSL: acrónimo de Asymmetric Digital Subscriber Line (Línea de Abonado Digital Asimétrica). Se trata de una línea digital de alta velocidad apoyada en el par trenzado de cobre que lleva la línea telefónica convencional o línea de abonado. Es una tecnología de acceso a Internet de banda ancha, lo que implica capacidad para transmitir más datos, lo que a su vez se traduce en mayor velocidad.

Blog, Weblog o bitácora: sitio web donde se recopilan, cronológicamente, mensajes de uno o varios autores sobre una temática en particular o a modo de diario personal, siempre conservando el autor la libertad de dejar publicado lo que crea pertinente. Suelen ofrecer la posibilidad de que los lectores respondan al texto o "post" mediante mensajes.

Chat: en inglés, charla. Se refiere a una comunicación escrita a través de Internet entre dos o más personas que se realiza instantáneamente. Es común que estas personas escriban bajo pseudónimo o nick.

Correo electrónico: servicio que permite enviar y recibir mensajes electrónicos. Junto con los mensajes también pueden ser enviados ficheros como documentos adjuntos. Su nombre viene de la analogía con el correo ordinario por la utilización de "buzones" (servidores) intermedios donde se envían y reciben los mensajes. Fue creado en 1971 por Ray Tomlinson. En ese entonces ya existía un sistema de mensajería en cada computadora (que era compartida por varios usuarios), pero no uno que permitiera enviar mensajes a otra computadora de una red. Tomlinson eligió la arroba (@) como divisor entre el usuario y la computadora en la que se aloja la casilla de correo porque en inglés @ se dice "at" (en).

Firewall o cortafuegos: equipo de hardware o software utilizado en las redes para prevenir algunos tipos de comunicaciones prohibidas por las políticas de red que suelen fundamentarse en las necesidades del usuario.

FTP: uno de los diversos protocolos de la red Internet. Significa File Transfer Protocol (Protocolo de Transferencia de Archivos) y es la mejor herramienta para transferir datos por la Red. Se precisa de un Servidor de FTP y un cliente de FTP, puede darse el caso de que los servidores sean de libre acceso para todo el mundo. En este caso ese trataría de login anónimo o FTP anónimo.

Geek: persona que reconoce ser dependiente de la tecnología y padece las enfermedades y dificultades que ésta conlleva. La palabra, originariamente, se refiere a ciertos personajes que arrancaban las cabezas a los pollos de un mordisco. Es sinónimo de la palabra en castellano friki en algunos contextos, también del inglés freaky (freak). Aunque el geek comparte sus tendencias con el friki, es más un estilo de vida y una forma de ser que una afición concreta por algo poco habitual. También es confundido en ocasiones con el nerd, cuyas diferencias todavía son debatidas hoy en día, pero difieren principalmente porque este ultimo se apega al sistema y no tiene una dependencia activa a la tecnología, específicamente los ordenadores.

Hardware: conjunto de elementos materiales que componen un ordenador. En éste se incluyen los dispositivos electrónicos y electromecánicos, circuitos, cables, tarjetas, armarios o cajas, periféricos de todo tipo y otros elementos físicos. El hardware se refiere a todos los componentes físicos (que se pueden tocar) de la computadora: discos, unidades de disco, monitor, teclado, mouse, impresora, placas, chips y demás periféricos. En cambio, el software es intocable, existe como ideas, conceptos, símbolos, pero no tiene sustancia. Una buena metáfora sería un libro: las páginas y la tinta son el hardware, mientras que las palabras, oraciones, párrafos y el significado del texto son el software. Una computadora sin software sería tan inútil como un libro con páginas en blanco.

HTML: acrónimo inglés de Hyper Text Markup Language (lenguaje de marcación de hipertexto). Es un lenguaje de marcas diseñado para estructurar textos y presentarlos en forma de hipertexto, que es el formato estándar de las páginas web. Gracias a Internet y a los navegadores del tipo Explorer o Netscape, el HTML se ha convertido en uno de los formatos más populares que existen para la construcción de documentos.

HTTPS: versión segura del protocolo HTTP. El sistema HTTPS utiliza un cifrado basado en las Secure Socket Layers (SSL) para crear un canal cifrado (cuyo nivel de cifrado depende del servidor remoto y del navegador utilizado por el cliente) más apropiado para el tráfico de información sensible que el protocolo HTTP. ICANN: acrónimo en inglés de "Internet Corporation for Assigned Names and Numbers" o corporación de Internet para la asignación de nombres y números. Es una organización sin ánimo de lucro creada el 18 de septiembre de 1998 con objeto de encargarse de cierto número de tareas realizadas con anterioridad a esa fecha por otra organización, la IANA. Las atribuciones de la ICANN vinieron dadas por el departamento de comercio de los Estados Unidos bajo la figura de adjudicación directa y única, es decir, no se permitió a ningún organismo o empresa adicional presentar ofertas para la adjudicación de las tareas. Sus actuaciones han sido controvertidas.

IP: protocolo orientado a datos usado tanto por la fuente como por el destino para la comunicación de datos a través de una red de paquetes conmutados. Los datos en una red basada en IP son enviados en bloques conocidos como paquetes o datagramas (en el protocolo IP estos términos se suelen usar indistintamente). en particular, en IP no se necesita ninguna configuración antes de que un equipo intente enviar paquetes a otro con el que no se había comunicado antes.

ISP: acrónimo en inglés de Internet Service Provider (Proveedor de Servicios de Internet). Se trata de una empresa dedicada a conectar a Internet la línea telefónica de los usuarios, redes distintas e independientes. Terra, Ya.com. Tiscali, Wanadoo, Ono o Tele 2 son ISP.Messenger o mensajería instantánea: conjunto de programas que sirven para enviar y recibir mensajes instantáneos con otros usuarios conectados a Internet. Los mensajeros instantáneos más utilizados son ICQ, Yahoo messenger, MSN Messenger y AIM (Aol Instant Messenger). Cada uno de estos mensajeros permite enviar y recibir mensajes de otros usuarios usando los mismos software clientes, sin embargo, últimamente han aparecido algunos mensajeros que ofrecen la posibilidad de conectarse a varias redes al mismo tiempo.

Módem: aparato que permite conectarse a la Red. Hace de intermediario entre el ordenador y la línea telefónica.

MP3: formato de audio digital comprimido más utilizado en Internet.Navegador: aplicación que permite navegar. El más utilizado es, de lejos, Explorer, de Microsoft. Firefox, Opera o Safari también son navegadores. Si usted está leyendo este texto es porque utiliza un navegador.

Phishing: capacidad de duplicar una página web para hacer creer al visitante que se encuentra en la página original en lugar de la copiada. Normalmente se utiliza con fines delictivos duplicando páginas web de bancos conocidos y enviando indiscriminadamente correos para que se acceda a esta página a actualizar los datos de acceso al banco. En ocasiones, el término "phishing" se dice que es la contracción de "password harvesting fishing" (cosecha y pesca de contraseñas), aunque esto probablemente es un acrónimo retroactivo.De forma más general, el nombre de phishing también se aplica al acto de adquirir, de forma fraudulenta y a través de engaño, información personal como contraseñas o detalles de una tarjeta de crédito, haciendose pasar por alguien digno de confianza con una necesidad verdadera de tal información en un e-mail parecido al oficial, un mensaje instantaneo o cualquier otra forma de comunicación. Es una forma de ataque de la ingeniería social.

Proxy: hace referencia a un programa que realiza una acción en representación de otro. El servidor proxy se utiliza para almacenar la información que es consultada con mayor frecuencia en páginas de Internet, por un período de tiempo, con el fin de aumentar la velocidad de acceso. Al mismo tiempo libera la carga de los enlaces hacia Internet.P2P: en general, una red informática entre iguales (en inglés peer-to-peer) que permite intercambiar archivos a través de Internet. Este tipo de plataformas se han convertido en los enemigos a batir por la industria de la música y el cine, ya que la mayoría de los ususarios las utiliza para descargar gratuitamente películas, programas y discos. Kazaa, BitTorrent o Morpheus son redes P2P.

Router: dispositivo de interconexión de redes de ordenadores/ que interconecta segmentos de red o redes enteras. Hacen pasar paquetes de datos entre redes tomando como base la información de la capa de red.RSS: acrónimo de Really Simple Syndication (sindicación verdaderamente sencilla). Tecnología que avisa al usuario cada vez que una web previamente seleccionada se renueva. Se ha popularizado especialmente como un formato alternativo de difusión de weblogs.

Software: parte lógica del ordenador, esto es, el conjunto de instrucciones (programas) que puede ejecutar el hardware para la realización de las tareas de computación a las que se destina. Asi podemos decir que el software es el conjunto de instrucciones "programas" que permiten la utilizacion de un periferico (hardware).

Spam: mensajes, habitualmente de tipo comercial, no solicitados y enviados en cantidades masivas. Aunque se puede hacer por distintas vías, la más utilizada entre el público en general es la basada en el correo electrónico. Otras tecnologías de Internet que han sido objeto de espamaje incluyen mensajes, grupos de noticias usenet, motores de búsqueda y blogs. El spam también puede tener como objetivo los teléfonos móviles (a través de mensajes de texto) y los sistemas de mensajería instantánea. En España el spam está terminantemente prohibido por la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSICE), publicada en el BOE del 12 de julio de 2002.

Spyware, o programas espía: aplicaciones que recopilan información sobre una persona u organización sin su conocimiento. La función más común que tienen estos programas es la de recopilar información sobre el usuario y distribuirlo a empresas publicitarias u otras organizaciones interesadas, pero también se han empleado en círculos legales para recopilar información contra sospechosos de delitos. Los programas espía pueden ser instalados en un ordenador mediante un virus, un troyano que se distribuye por correo electrónico, como el programa Magic Lantern desarrollado por el FBI, o bien puede estar oculto en la instalación de un programa aparentemente inocuo.

Utilidad (Usability): medida de la facilidad de uso de un producto o servicio, típicamente una aplicación software o un aparato (hardware). Generalmente se define en términos de las necesidades de los usuarios de dicho producto o servicios, necesidades que frecuentemente entran en conflicto directo con las intenciones de los diseñadores. Así pues, la "usabilidad" se encarga de todo lo que influya en el éxito y la satisfacción del usuario.

Wi-Fi (o Wi-fi, WiFi, Wifi, wifi): abreviatura de Wireless Fidelity, es un conjunto de estándares para redes inalámbricas basado en las especificaciones IEEE 802.11. Wi-Fi se creó para ser utilizada en redes locales inalámbricas, pero es frecuente que en la actualidad también se utilice para acceder a Internet. Wi-Fi es una marca de la Wi-Fi Alliance (anteriormente la Wireless Ethernet Compatibility Alliance), la organización comercial que prueba y certifica que los equipos cumplen los estándares IEEE 802.11x.

Wikipedia: enciclopedia de contenido libre basada en la tecnología wiki, la cual permite la edición de sus contenidos por cualquier usuario desde un navegador web. El que sea libre se aplica tanto a su uso como a su edición. Wikipedia es multilingüe y es desarrollada en forma colaborativa por cientos de voluntarios alrededor del mundo y en sus respectivos idiomas. Wikipedia es mantenida y administrada por la fundación sin fines de lucro Wikimedia. En septiembre de 2004, Wikipedia contiene en su versión en idioma inglés más de 350 000 artículos enciclopédicos y más de 650 000 artículos en otros idiomas. Wikipedia comenzó como un proyecto en inglés el 15 de enero de 2001. Proyectos paralelos en otros idiomas comenzaron a surgir paulatinamente.

World Wide Web, Web o WWW: sistema de hipertexto que funciona sobre Internet. Para ver la información se utiliza una aplicación llamada navegador web para extraer elementos de información (llamados "documentos" o "páginas web") de los servidores web (o "sitios") y mostrarlos en la pantalla del usuario. El usuario puede entonces seguir hiperenlaces que hay en la página a otros documentos o incluso enviar información al servidor para interactuar con él. A la acción de seguir hiperenlaces se le suele llamar "navegar" por la Web. No se debe confundir la Web con Internet, que es la red física mundial sobre la que circula la información.

XML: acrónimo del inglés eXtensible Markup Language (lenguaje de marcado ampliable o extensible) desarrollado por el World Wide Web Consortium (W3C). Su objetivo principal es conseguir una página web más semántica. Aunque una de las principales funciones con las que nace sería suceder al HTML, separando la estructura del contenido y permitiendo el desarrollo de vocabularios modulares, compatibles con cierta unidad y simplicidad del lenguaje (objetivo que se viene desarrollando a través de la especificación XHTML), tiene otras aplicaciones entre las que destaca su uso como estándar para el intercambio de datos entre diversas aplicaciones o software con lenguajes privados como en el caso del SOAP.